{"id":9825,"date":"2025-10-05T20:00:00","date_gmt":"2025-10-05T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pol-pat.pl\/?p=9825"},"modified":"2026-05-19T19:10:30","modified_gmt":"2026-05-19T17:10:30","slug":"przypadek-336-szkoly-mlodych-patologow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/2025\/10\/05\/przypadek-336-szkoly-mlodych-patologow\/","title":{"rendered":"Przypadek 336."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pacjentka 67 letnia z objawow\u0105, wieloletni\u0105 kamic\u0105 prawej nerki i niepowodzeniem dotychczasowego leczenia zachowawczego. Usuni\u0119to narz\u0105d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do badania makroskopowego nades\u0142ano nerk\u0119 wymiar\u00f3w 14x9x7cm otoczon\u0105 tkank\u0105 t\u0142uszczow\u0105 grubo\u015bci do 4cm, z kikutem moczowodu d\u0142ugo\u015bci 2cm i kikutami naczy\u0144 wn\u0119ki nerki d\u0142ugo\u015bci do 1cm. Na przekrojach UKM poszerzony, z kamieniem odlewowym wym. do 8cm, wys\u0142any wyboist\u0105 \u015bluz\u00f3wk\u0105, w jego s\u0105siedztwie ogniskowo obecne s\u0105 \u017c\u00f3\u0142te obszary wymiar\u00f3w od 0,5 do 5cm. Pozosta\u0142y mi\u0105\u017csz nerki o zatartym podziale korowo- rdzeniowym, bez zmian ogniskowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obrazy mikroskopowe:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180723-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9816\" srcset=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180723-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180723-300x225.jpg 300w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180723-768x576.jpg 768w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180723-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180723-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"783\" src=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180646-1024x783.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9814\" srcset=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180646-1024x783.jpg 1024w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180646-300x230.jpg 300w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180646-768x588.jpg 768w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180646-1536x1175.jpg 1536w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180646-2048x1567.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180700_1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9815\" srcset=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180700_1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180700_1-300x225.jpg 300w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180700_1-768x576.jpg 768w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180700_1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180700_1-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"787\" src=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180831-1024x787.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9817\" srcset=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180831-1024x787.jpg 1024w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180831-300x231.jpg 300w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180831-768x591.jpg 768w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180831-1536x1181.jpg 1536w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180831-2048x1575.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180904-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9818\" srcset=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180904-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180904-300x225.jpg 300w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180904-768x576.jpg 768w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180904-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_180904-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_181047-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9819\" srcset=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_181047-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_181047-300x225.jpg 300w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_181047-768x576.jpg 768w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_181047-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_181047-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_181116-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9820\" srcset=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_181116-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_181116-300x225.jpg 300w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_181116-768x576.jpg 768w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_181116-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_20200127_181116-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cechy charakterystyczne:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>w obr\u0119bie mi\u0105\u017cszu nerki obecny jest tworz\u0105cy guzki naciek zapalny sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z piankowatych makrofag\u00f3w (czerwona strza\u0142ka), granulocyt\u00f3w oboj\u0119tnoch\u0142onnych (niebieska strza\u0142ka), limfocyt\u00f3w (zielona strza\u0142ka), plazmocyt\u00f3w, makrofag\u00f3w i kom\u00f3rek wieloj\u0105drowych<\/li>\n\n\n\n<li>guzki mog\u0105 mie\u0107 podzia\u0142 strefowy \u2013 w cz\u0119\u015bci centralnej martwica z kom\u00f3rkami zapalnymi w tym z granulocytami oboj\u0119tnoch\u0142onnych, plazmocytami, limfocytami, kom\u00f3rkami wieloj\u0105drowymi, zwapnieniami, kryszta\u0142ami, w cz\u0119\u015bci \u015brodkowej piankowate makrofagi (gwiazdka), od strony zewn\u0119trznej tkanka w\u0142\u00f3knista (krzy\u017cyk), kryszta\u0142y cholesterolu i kom\u00f3rki wieloj\u0105drowe<\/li>\n\n\n\n<li>zachowany nab\u0142onek urotelialny UKM bez dysplazji<\/li>\n\n\n\n<li>mi\u0105\u017csz nerek ze zmianami zanikowymi (p\u00f3\u0142ksi\u0119\u017cyc) z zanikiem i poszerzeniem kanalik\u00f3w (\u017c\u00f3\u0142ta strza\u0142ka), mo\u017cliwa jest metaplazja p\u0142askonab\u0142onkowa nab\u0142onka urotelialnego, tworzenie mikroropni lub grudek ch\u0142onnych<\/li>\n\n\n\n<li>brak kom\u00f3rek o przeziernej, jasnej cytoplazmie, brak kom\u00f3rek wrzecionowatych z wyra\u017an\u0105 atypi\u0105, brak kom\u00f3rek z cechami przemiany rabdoidnej, brak martwicy serowatej<\/li>\n\n\n\n<li>wykonane badania dodatkowe: CD68(+), PanCK(-), PAX8(-) dla kom\u00f3rek piankowatych<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/xantho-1--1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9823\" srcset=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/xantho-1--1024x768.jpg 1024w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/xantho-1--300x225.jpg 300w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/xantho-1--768x576.jpg 768w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/xantho-1--1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/xantho-1--2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/xanto-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9824\" srcset=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/xanto-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/xanto-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/xanto-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/xanto-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/xanto-2-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"797\" src=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PanCK-1024x797.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9821\" srcset=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PanCK-1024x797.jpg 1024w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PanCK-300x234.jpg 300w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PanCK-768x598.jpg 768w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PanCK-1536x1196.jpg 1536w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PanCK-2048x1595.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">PanCK<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CD68-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9813\" srcset=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CD68-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CD68-300x225.jpg 300w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CD68-768x576.jpg 768w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CD68-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/CD68-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">CD68<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PAX8-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9822\" srcset=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PAX8-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PAX8-300x225.jpg 300w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PAX8-768x576.jpg 768w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PAX8-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/PAX8-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">PAX8<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozpoznanie:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapalenie ksantoziarniniakowe nerek\/ \u017c\u00f3\u0142takowe zapalenie nerek (Xanthogranulomatous pyelonephritis).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodatkowe zdj\u0119cia i informacje:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.webpathology.com\/images\/genitourinary\/non-neoplastic-kidney\/tubulointerstitial-diseases---i\/58389\">https:\/\/www.webpathology.com\/images\/genitourinary\/non-neoplastic-kidney\/tubulointerstitial-diseases&#8212;i\/58389<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.pathologyoutlines.com\/topic\/kidneyxantho.html\">https:\/\/www.pathologyoutlines.com\/topic\/kidneyxantho.html<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pacjentka 67 letnia z objawow\u0105, wieloletni\u0105 kamic\u0105 prawej nerki i niepowodzeniem dotychczasowego leczenia zachowawczego. Usuni\u0119to narz\u0105d. Do badania makroskopowego nades\u0142ano<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":9819,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[16,23],"tags":[],"class_list":["post-9825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-akademia-patologa","category-przypadki"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9825"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10642,"href":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9825\/revisions\/10642"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}