{"id":11017,"date":"2026-05-31T20:00:00","date_gmt":"2026-05-31T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/konspat.pl\/?p=11017"},"modified":"2026-06-08T07:28:45","modified_gmt":"2026-06-08T05:28:45","slug":"przypadek-366","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/2026\/05\/31\/przypadek-366\/","title":{"rendered":"Przypadek 366."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pacjentka 42 letnia z wolno powi\u0119kszaj\u0105c\u0105 si\u0119, obserwowan\u0105 od wielu miesi\u0119cy, niebolesn\u0105 zmian\u0105 guzowat\u0105 lewej piersi, sk\u00f3ra nad ni\u0105 niezmieniona. Wykonano biopsj\u0119 mammotomiczn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do badania makroskopowego nades\u0142ano 9 wa\u0142eczk\u00f3w tkankowych wym. 0,3 do 1,8cm.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195639-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11007\" srcset=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195639-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195639-300x225.jpg 300w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195639-768x576.jpg 768w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195639-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195639-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195750-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11008\" srcset=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195750-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195750-300x225.jpg 300w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195750-768x576.jpg 768w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195750-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195750-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195806-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11009\" srcset=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195806-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195806-300x225.jpg 300w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195806-768x576.jpg 768w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195806-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195806-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195859-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11010\" srcset=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195859-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195859-300x225.jpg 300w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195859-768x576.jpg 768w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195859-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_195859-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200024-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11011\" srcset=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200024-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200024-300x225.jpg 300w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200024-768x576.jpg 768w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200024-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200024-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"769\" src=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200057-1024x769.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11012\" srcset=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200057-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200057-300x225.jpg 300w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200057-768x577.jpg 768w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200057-1536x1154.jpg 1536w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200057-2048x1538.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200112-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11013\" srcset=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200112-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200112-300x225.jpg 300w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200112-768x576.jpg 768w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200112-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200112-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200155-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11014\" srcset=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200155-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200155-300x225.jpg 300w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200155-768x576.jpg 768w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200155-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200155-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200248-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11015\" srcset=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200248-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200248-300x225.jpg 300w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200248-768x576.jpg 768w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200248-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260220_200248-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cechy charakterystyczne:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nieotorebkowany, stosunkowo dobrze odgraniczony guz o dominuj\u0105cym wewn\u0105trzkanalikowym typie wzrostu sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z przypominaj\u0105cych li\u015bcie uwypukle\u0144 pod\u015bcieliska (krzy\u017cyk), ze szczelinowatymi przestrzeniami pokrytymi nab\u0142onkiem (czerwona strza\u0142ka)<\/li>\n\n\n\n<li>pod\u015bcielisko \u2013 r\u00f3\u017cny stopie\u0144 zag\u0119szczenia kom\u00f3rek, cz\u0119sto zwi\u0119kszona liczba w pobli\u017cu pokrywaj\u0105cego nab\u0142onka (niebieska strza\u0142ka)<\/li>\n\n\n\n<li>nab\u0142onek \u2013 zachowana warstwa kom\u00f3rek mioepitelialnych (\u017c\u00f3\u0142ta strza\u0142ka), atypia ma\u0142a lub brak, mo\u017cliwa hiperchromazja j\u0105der kom\u00f3rkowych<\/li>\n\n\n\n<li>kryteria z\u0142o\u015bliwo\u015bci guza li\u015bciastego \u2013 wyra\u017ana atypia kom\u00f3rek stromalnych, przerost pod\u015bcieliska (brak komponenty nab\u0142onkowej w co najmniej 1 MPW, obecno\u015b\u0107 wy\u0142\u0105cznie pod\u015bcieliska), du\u017ca kom\u00f3rkowo\u015b\u0107 pod\u015bcieliska, naciekaj\u0105cy typ wzrostu, obecno\u015b\u0107 heterogenicznej komponenty inwazyjnej poza t\u0142uszczakomi\u0119sakiem, co najmniej 5 mitoz na 1mm2 (lub 10\/ 1HPF)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/phyllodes-2--1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11016\" srcset=\"https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/phyllodes-2--1024x768.jpg 1024w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/phyllodes-2--300x225.jpg 300w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/phyllodes-2--768x576.jpg 768w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/phyllodes-2--1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/konspat.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/phyllodes-2--2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozpoznanie:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Guz li\u015bciasty piersi, \u0142agodny (Phyllodes tumor, benign)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodatkowe zdj\u0119cia i informacje:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.pathologyoutlines.com\/topic\/breastphyllodesgeneral.html\">https:\/\/www.pathologyoutlines.com\/topic\/breastphyllodesgeneral.html<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.webpathology.com\/images\/breast\/rare-breast-tumors\/phyllodes-tumor\/33907\">https:\/\/www.webpathology.com\/images\/breast\/rare-breast-tumors\/phyllodes-tumor\/33907<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pacjentka 42 letnia z wolno powi\u0119kszaj\u0105c\u0105 si\u0119, obserwowan\u0105 od wielu miesi\u0119cy, niebolesn\u0105 zmian\u0105 guzowat\u0105 lewej piersi, sk\u00f3ra nad ni\u0105 niezmieniona.<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":11009,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[16,23],"tags":[],"class_list":["post-11017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-akademia-patologa","category-przypadki"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11017"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11061,"href":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11017\/revisions\/11061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/konspat.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}